Handing The Baton - Chaucer to Shakespeare
When I saw this video I wondered whether all these expressions could really be attributed to Shakespeare. It turns out that many of them do appear in Shakespeare, so it’s fair to associate them with him. But not all were necessarily invented by him. In several cases, he picked up phrases that were already around and gave them such vivid dramatic life that they stayed with us. For example, “heart of gold” and “love is blind” were in circulation earlier, but Shakespeare made them memorable. On the other hand, expressions like “wear my heart upon my sleeve” or “it was Greek to me” are much more clearly his. It’s also useful to remember that Shakespeare didn’t work in isolation. Two centuries earlier, Geoffrey Chaucer had already done something revolutionary—he showed that English could be a serious literary language at a time when educated writing was dominated by Latin and French. Chaucer quietly gave us many words and expressions that now feel completely natural. E...